Who is this billboard targetted towards? Is it targetted towards atheists who celebrate Christmas? Is it targetted towards agnostic theists? If it is aimed at mainstream Christians, I'm not sure they do know it is a myth. Many, if not most, will recognize that Jesus wasn't actually born on December 25th, but they probably think that the rest of the story of the virgin birth is true.