I bet it's apathy above all. They might not even be agnostic. Religion just wasn't crossing their minds when reception was asking them for their religion.
That being said, I became friends with 2 other atheists and 3 agnostic~atheists my age at boot camp.
It was only after boot camp that I researched about atheists in America and I realized I was pretty lucky to have been around those guys.