Transylvanian Atheists and their friends

Information

Transylvanian Atheists and their friends

Transylvania (Ardeal, Erdély, Siebenbürgen, Ardyalo, etc) was an old and distinct state. Romanians, Hungarians, Saxons, Roma (Gypsies), other ethnic groups who identify themselves as Transylvanians and also friends of Transylvania are welcomed here.

Members: 12
Latest Activity: May 13, 2012

Siebenbürgenlied (composed by Maximilian Leopold Moltke)

1. Siebenbürgen, Land des Segens,
Land der Fülle und der Kraft,
Mit dem Gürtel der Karpaten
Um das grüne Kleid der Saaten,
Land voll Gold und Rebensaft.

2. Siebenbürgen, Meeresboden
Einer längst verfloss’nen Flut!
Nun ein Meer von Ährenwogen,
Dessen Ufer waldumzogen
An der Brust des Himmels ruht!

3. Siebenbürgen, Land der Trümmer
Einer Vorzeit stark und groß,
Deren tausendjähr’ge Spuren
Ruhen noch in deinen Fluren
Ungeschwächtem Ackerschoß.

4. Siebenbürgen, grüne Wiege
Einer bunten Völkerschar!
Mit dem Klima aller Zonen,
Mit dem Kranz der Nationen
Um des Vaterlands Altar!

5. Siebenbürgen, grüner Tempel
Mit der Berge hohem Chor,
Wo der Andacht Huldigungen
Steigen in so vielen Zungen
Zu dem einen Gott empor!

6. Siebenbürgen, Land der Duldung
Jedes Glaubens sich’rer Hort.
Mögst du bis zu fernen Tagen
Als ein Hort der Freiheit ragen
Und als Wehr dem freien Wort!

7. Siebenbürgen, süße Heimat,
Unser teures Vaterland!
Sei gegrüßt in deiner Schöne,
Und um alle deine Söhne
Schlinge sich der Eintracht Band!

Cântecul Transilvaniei

1. Transilvanie, mândră ţară
cu puteri şi bogăţii
de Carpaţi împrejmuită,
cu verdeaţă răsădită,
plai cu aur şi cu vii.

2. Transilvanie, ţărm de mare
răsărit din vechi talaz,
astăzi spice-n legănare
odihnesc la sân de zare
între maluri verzi de brazi.

3. Transilvanie, vechi ruine
dintr-un ev îndepărtat,
urme mari şi milenare
odihnesc sub glia care
rodnicia şi-a păstrat.

4. Transilvanie, leagăn verde
pentru oricare vlăstar,
reuneşti climele toate,
naţiuni, cununi purtate
pe al patriei altar.

5. Transilvanie, plai de graiuri
diferite-n fel şi ton,
dar în rugăciuni unite
urcă limbile-mpărţite
spre dumnezeiescul tron.

6. Transilvanie tolerantă
adăpost credinţelor,
până-n zile-ndepărtate
apără în libertate
fiinţa cuvintelor.

7. Transilvanie patrie dulce,
ţară a părinţilor,
frumuseţe, slavă ţie,
fii tăi în armonie
să-i unească doar un dor. (traducere de Dan Dănilă)

Impletit cu putin misticism dar suna destul de tolerant, nu? Asta e Transilvania care-mi place.
It has some mystical references but it sounds pretty tolerant, isn't it? This is the Transylvania I like.
It is an anthem which promotes tolerance among people (even religious tolerance). It seems that that spirit of tolerance survived because we didn't have civil war like others in similar situations. Did you know that Transylvanian Unitarian Church is the oldest Unitarian church in the world? Being isolated, it has remained just a theistic church but still, it is a very tolerant form of religion. Dennett said that we can't kill the religious viruses but we should encourage the mild version of them to exist. This church promotes this kind of mild version of religion. Let's not allow ourselves to be turned against each other, one ethnic group against the other, we just become easily controlled by outsiders and not by ourselves. We also have to know our history and be aware of our culture (with different ethnic varieties).

Discussion Forum

Appeal for an International Association of the Free Thought

Started by Tarbouriech Sep 28, 2010. 0 Replies

Appeal for an International Association of the Free ThoughtOn the Fourth of July, 2005, on the occasion of the World Congress of IHEU at Paris, a World Congress took place at the initiative of the…Continue

Switzerland, Elvetia

Started by ɟǝןıx dǝʇɹɐɹ. Last reply by Radu Jan 9, 2010. 1 Reply

Isn't Switzerland organized nicely?Switzerland#CantonsThe cantons have a permanent constitutional status and, in…Continue

On Dec 21, 2001, on TVR1 at 10 AM it was proposed that "Transylvanians traitors" be shot

Started by ɟǝןıx dǝʇɹɐɹ. Last reply by ɟǝןıx dǝʇɹɐɹ Dec 23, 2009. 2 Replies

This is just a note because I don't want this to be forgotten. Too bad that I don't have a youtube video for this (and I haven't recorded it) but it was a broadcasted meeting on TVR 1 around 10-11 AM…Continue

Tags: violence, fighting, guns

What language will we use here?

Started by ɟǝןıx dǝʇɹɐɹ. Last reply by Little Name Atheist Dec 17, 2009. 3 Replies

Because, for various reasons, we don't share the same language , I think everyone should write in the language they feel more comfortable and the rest of us will use:Pentru ca, din diferite motive,…Continue

Tags: communication, tool, language

Comment Wall

Comment

You need to be a member of Transylvanian Atheists and their friends to add comments!

Comment by Little Name Atheist on December 16, 2009 at 2:13pm
I keep coming back to watch the gianeasca de la mama ei video, not just for the dancing, but for the music.
 

Members (10)

 
 
 

line

Update Your Membership :

Membership

line

line

Nexus on Social Media:

line

© 2016   Atheist Nexus. All rights reserved. Admin: Richard Haynes.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service